Hi,
which files do you have in the directory /opt/omd/sites/YOURSITE/.ssh?
If you have the files id_rsa.pub, id_rsa and id_ed25519.pub and id_ed25519 - then delete the id_ed25519-files. Then your id_rsa-files will be used for the connection.
Karl