Nico,
ich stehe vor selbigen Problem beim Update auf 2.1.
Für Windows Hosts geht das vielleicht, habe es gerade mit dem Agenten Befehl ausprobiert. Natürlich müsste bei Dir psexec nutzbar sein.
Hoffe so kann ich es bei meiner Umstellung machen:
psexec \mein-host “C:\Program Files (x86)\checkmk\service\cmk-agent-ctl.exe” register --server meinserver.de --site meine_site --user user --password password --hostname mein-host
Das Ganze für alle Hosts in eine Batche packen und der Aufwand wäre etwas gemindert.
Gruß Uwe