Allow Multiple Label Values per Key for a Host

[Heavy]

Another case where the multiple values are useful are negations in rule conditions:

Example: apply a rule only when the label os:linux is not set, and os:windows is also not set.