It is quite clear that the errors occur if the service check happens to start while the backup is running. To avoid the error, you can set the rule “Check period for passive checkmk services” and exclude the period of the backup.
The backup is completed successfully despite the notification, i think.
Mark