BUG: mk_logwatch ab 2.1.0p10 auf Windows komplett funktionsunfähig

It can’t be changed.
If a line contains no end of line symbol(in the case of logwatch it is 0x0A for all OS), then this line will not be processed by logwatch.