Hi @MatthiasM, are you still using pnp4nagios on this site?
The data should be in ~/var/check_mk/rrd/ “nowadays”. Perhaps you could check the
corresponding rules (Configuration of RRD databases of services) and let us know how this is configured.
A good read about this topic: Performance data and graphing - Evaluating measured values in Checkmk quickly and easily