What do you get as an output of this commant (args in curly brackets need to be replaced with yourown data)?
If you use username and password:
sudo su - {hostname} -c ‘/usr/sap/{sid}/HDB{instance_number}/exe/hdbsql -C -F; -x -a -n localhost -i {instance_number} -d SYSTEMDB -u {user} -p {password} "SELECT Name, Status, Value FROM M_SYSTEM_OVERVIEW Where NAME=’’‘Version’’’ or NAME=’’‘All Started’’’ "’
If you use userstore:
sudo su - {hostname} -c ‘/usr/sap/{sid}/HDB{instance_number}/exe/hdbsql -C -F; -x -a -n localhost -i {instance_number} -d SYSTEMDB -U {userstorekey} "SELECT Name, Status, Value FROM M_SYSTEM_OVERVIEW Where NAME=’’‘Version’’’ or NAME=’’‘All Started’’’ "’