Thanks a lot for your feedback!
As we already support EWS in check_mailboxes, we’ll be able to transfer it to check_mail and check_mail_loop rather quickly. Therefore, we decided to add the EWS support to these two for now - despite the prospect of deprecation. But you are right, we will definitely have to keep this in mind in the long run.