Sicher, dass sich auch keine eigenen Checks in der “local” Struktur befinden für das Geräte? (Anpassungen oder so)
Ein Test wäre mal die Datei “~/share/check_mk/checks/etherbox” nach “~/local/share/check_mk/checks/etherbox” zu kopieren, dort in Zeile 98 nach “def check_etherbox_temp”
ein “print params” einzufügen. Achtung 4 Spaces Einrückung.
Dann auf der Command Line ein “cmk --debug -vvn MESSBOX1” und mal schauen was an Parametern ausgegeben wird.