Der Check_MK Agent ist nur ein Bash-Script und bedarf somit keinerlei “Installation” im klassischen Sinne. Wenn du eine Datei namens /etc/mrpe.cfg mit dem richtigen Inhalt (siehe Link oben) anlegst, dann wird das Skript(der Agent) den Inhalt auslesen und die Nagios-Checks (in deinem Fall den Speedtest) ausführen, die Ausgabe wird daraufhin um eine Sektion <<<mrpe>>> ergänzt und über den Discovery Mechanismus auf dem Server erkannt.