Hi Blisk,
you want to access the Hosts in the DMZ from an external IP?
If yes, you have to use Port Forwarding with 2 different Ports.
Otherwise you don´t really have an option.
You could setup a VPN connection between your Router and your checkmk Instance or use the distributed Monitoring with an additional site behind the Router.