Danke für eure Hinweise.
@mimimi, der Ansatz mit Special Agent war auch das was mir bisher am sinnvollsten erscheint.
Allerdings hoffe ich noch auf Ideen / Erfahrungen aus der Praxis. Weniger für eine konkrete technische Umsetzung, eher was die grundsätzliche Architektur angeht bevor ich mich hier fest lege.