Hi,
I don’t think there’s a out-of-the-box solution yet. Of course you can use the API to visualize the data in other tools. However I think a calendar dashlet would make a nice addition.
You can create a new entry at https://ideas.checkmk.com and eventually it will get enough votes to be included in a future release. (You have my vote!)