DCD requests.exceptions.HTTPError: 500 Server Error: INTERNAL SERVER ERROR

Das kann auch wirklich an den custom attributes liegen.
Schau mal, dass du den Link aus dem Log in den Browser eingeben kannst oder das DVD log auf debug stellen.
Dann kriegst du einen ausführlichen Fehler.

Bin grad auf dem weg ins verlängerte Wochenende. Sonst natürlich gerne