not ansible-like, but a snippet that might help:
printf "GET services\nColumns: host_name description state\n" | sudo -u $site_name /omd/sites/${site_name}/bin/unixcat /omd/sites/${site_name}/tmp/run/live
for more see https://checkmk.de/cms_livestatus.html
Olli