Grafana Datasource -> undefined

This error message is bad, I will prepare an update for the plugin.
The reason you see this error is that you have to use an automation user, with an automation secret. You can not use the cmkdamin user directly. The error message you should see is Permission denied: Invalid automation secret for user cmkadmin.