Yes @andreas-doehler, it is the CME edition.
And that is the outcome from using the cmk --convert-rrds tool — when it finds a “problem”, it stops and leaves you some RRD files in ~/var/pnp4nagios/perfdata and some RRD files in ~/check_mk/rrd for the same host.