What is the error message that you get at the other client you are trying to access checkmk ?
Some ideas :
- Did you try default network troubleshooting routines, like ping the server, resolve the hostname, curl/wget the website
- Is there a proxy or firewall between the client and the checkmk server
- Are you using the correct url and protocol http/https to access the site ?