Is it possible to auto acknowledge problems (specific offline hosts)?

No I do not agree.
The behavior is exactly what we have since more than 20 years in nagios and the community is used that
way. Nevertheless in checkmk you can customize the views and dashboards to make it work as you expect.