Kryptische Zeichen zerstören den Output

[Kruzgoth]

@tosch, dies kann ich vorerst nur bestätigen.
Einen Unix-Host habe ich noch nicht mit diesem Problem gefunden, allerdings wissen wir aktuell
auch nicht woran es bei den Windows-Hosts liegt.