Kryptische Zeichen zerstören den Output

[Kruzgoth]

@tosch, du kannst ja dennoch einmal verraten, was bei dir die Lösung des Problems war.
Vielleicht kann ich daraus irgendwas zurück schließen auf Windows.