Das kommt drauf an wie deine Notification konfiguriert ist.
Ist das ganze ein verteiltes System mit Auslieferung über den Master oder ist dies eine Instanz welche Ihre Notifications selbst einfach versendet?
Schau mal in den Global Settings wie dort “Notification Spooling” konfiguriert ist. Falls da “Asynchronous local delivery…” drin steht würde das dein Problem erklären. Hier einfach “Direct local…” einstellen und die Mails gehen schnell raus.
Wenn so viele Notifications versendet werden ist auch etwas nicht ok in der Konfiguration/Mail Setup. Das schaut sich niemand an und die Mails landen alle in der Rundablage.