We had here Windows local check cached suffix
also a longer discussion to this problem. I think i can describe why you cannot remove this suffix in the output.
A normal check you have the header line line <<<my_check>>> if your check is cached then the cache time is included inside the header. With local checks you cannot include this information inside the header it must be inside the check line itself.