Service groups are the result of a configuration. They are not attributes of services that can be used for configuration. If you need to have the services of a service group in a contact group you need to create rules with the same conditions. Predefined conditions may help here.
Another suggestion: Use service labels to assign service groups and contact groups. That makes it easier if you need to group a diverse set of services.