old installation, CentOS, check_mk rpm package, published via default apache configuration https://site.domain.com/omd), omd internal web server running at 127.0.0.1:5000
new installation: docker container, runs fine on port 5000, reachable via webbrowser, restore of backup from centos installation, port 5000 no longer reachable via web browser