I had this problem on all my check mk appliances (5) - I upgraded and mknotifyd would not start.
I changed the connection to plaintext and it now works also.
Strange that something that worked in an older version is now broken especially since it adds security.
Anyway wanted to say thank you for getting me out of a fix 