MongoDB Atlas monitoring

Has anyone experimenting with monitoring MongoDB instances in the MongoDB Atlas cloud? You can’t install the plugin “on the server” because it’s cloud. But it looks to me like it just connects to MongoDB via a DB connection anyway so it should be usable remotely? I took a stab at it a while back but need to improve my python skills.