Monitor basic http endpoint with json data

Yes, you are. There is no generic “fetch JSON and interpret it” check plugin. Maybe you find something on the Nagios exchange.