Monitoring temperature on Win10 laptop

Why should there be a change? SNMP on Windows is a no go.

If you want to monitor some sensors inside Windows you need some extra software/scripts that fetch the values.
Something like Openhardwaremonitor can help here.
You can test the integration for Openhardwaremonitor inside the Windows agent. It is possible that this works for your usecase.