You have to query the IP of the AccessPoint not the Controller.
Sadly there is no UniFi Controller Check atm. At least I don’t know any.
Create for each AccessPoint a host in your Checkmk and check it with SNMP.
That should do it.
Here is a screenshot from a example AccessPoint from my setup.
The ath Interfaces are the wifi radios.