Agent rules → Windows Performance-Counter objects
Hier eine Regel erzeugen mit “Counter-object name or number” → “MSExchangeTransport Queues” und “Section name” → “msx_queues”.
Dies Regel selbst weißt dann deinen Exchange Servern entweder über Tags/Folder oder sonst wie zu 
Einmal Agent backen und warten bis aktualisiert.