Other than the driver i did not change anything. So in my case it had to be the reason for one of the systems (Server2012 with SQL2014 Standard) to start working again.
My guess about the second system is that because of the version difference something doesn’t quite work out the way it does for the first one.