try sudo dpkg-reconfigure -plow nullmailer (if nullmailer is installed)
On a normal Linux system, Checkmk by default just uses the locally installed MTA, be it nullmailer, postfix, sendmail, exim, … To configure that MTA is up to the Linux admin, using the tools and config files of their distribution. See the docs for a more detailed explanation: