Plugin development: were to put additional binaries

Put the binary inside the site in “~/local/bin”, this should work.