This rule cannot work as the renaming happens before the label is applied.
I have done this prefix renaming for some kubernetes instances and it is working there as expected.
In my system i restrict the renaming rules to the source host of the data and that’s all.