Prefix for Docker-Container Hosts, Hostname translation for piggyback

[r.sander (Robert Sander)]

@lostboy_eu

I added “hostname_name” as a third option in the mk_docker.py file where it would otherwise only be “name” or “long”.

That would make a nice pull request for the github repo.