Es sieht so aus, als ob ihr in der /etc/passwd prüft, ob der User existiert. Ein ldap-user steht dort aber nicht drin.