HyperV Host auf Deutsch installieren ist erstmal ne ganz schlechte Idee 
Aber Spaß beiseite das Script gehört nicht zum “Lieferumfang” von CMK das hab ich “verbrochen” oder besser gesagt mir im Internet zusammen gesucht. Ohne den kompletten Code und etwas Debug Output wird das ganz schwer mit der Fehlersuche.
Was musste den nach Deutsch übersetzt werden?
In der Fehlermeldung beschwert es sich ja, dass er ein “NullArray” hat und damit auch keine Daten daraus ziehen kann. Einfach mal nach dem Start der “foreach” Schleife ein write-host mit den Daten einfügen und schauen was überhaupt da ist.
Die Hosts benutzen auch Cluster Shared Volumes oder?