I guess it could have some side effects to connect such an old installation to multisite configuration. I never tested it, especially the user, configuration and ldap sync. In theory you can disable all syncs from the new master to you readonly old instance and you should be fine.