Hallo Matthias, danke für das Teilen deiner Entwicklung!
Ich weiß nicht, ob du folgende Erweiterung von der Checkmk Exchange schon kennst:
https://exchange.checkmk.com/p/rki-covid
Die hat ein geschätzter Kollege geschrieben. Vielleicht kannst du dich davon ja noch für deine nächsten Schritte inspirieren lassen.