Afaryz, for awareness: you can manually generate a secret outside of CheckMK, like in your password manager, and then paste that value into the secret field and it will store it correctly.
It still doesn’t mean this feature is working correctly, so I’m not going to call it a solution, but it’s a workaround to at least get up and running until they fix the bug.