There is a check for Nagios if RDP sessions can be established successfully according to x224 which you can add as classical Nagios plugin :
We have it running here exact for this purpose (mainly 2012R2), but it seems that it does not work properly with Windows Server 2016/2019
BR Thomas