Also im Discovery sollten mindestens deine beiden Temperatur Checks gefunden werden.
Den Ersteller der Checks kenne ich zufällig und da kann ich sagen der programmiert ordentlich das sollte passen.
Jedenfalls passen deine Ausgaben zu den vom Check erwarteten Werten.
Was gibt den die Ausgabe cmk --debug -vvI hostname an Informationen her?