This command generates the error:
You could use it to debug the issue further. It looks like the SNMP agent on the device does not reply with a correct packet.
BTW: You still have the checkmk agent queried on that host. Maybe you want to switch that off if it’s a pure SNMP device.