In general you can use a special agent as a agent plugin. You just need to write a wrapper script with all the necessary options the special agent may need.
There is only a special agent for a Prometheus Instance and not for a Prometheus Exporter available. For the latter one I opened a thread and there is a feature request.