Not sure what you want to achieve, normally you use active check “Check via SSH service”. You need a key file for authentication without PW.
In case you want to do some scripting with site user:
In the omd user the LD_LIBRARY_PATH is set. Maybe try to unset before using ssh or point it to the right libraries.
I hope that helps
Michael