Syslog an Eventconsole funktioniert nicht

Ok, so can you please try the following command on the sending hosts command line:
logger “This is a test”

Do you see the traffic in your tcpdump?