Testing check mk API in Postman

Not directly. At the moment is the web api the only way to get rulesets.

Take a look the linked interactive GUI. There you find alle requests you can make.