So, basically: The http(s) connection—and thus, the Web UI—is also needed for distributed monitoring to work. Otherwise I’d have to ‘push’ the data from the remote site.
But sure, I wouldn’t need to publish https to “the WWW”, sorry for being unclear.
Thank you very much!