@Norm
Genau - man kann aber die zu prüfenden Server von Hand auswählen. Hab für Berlin z.B. eine Hand voll Server und nur einer davon gibt mir korrekte Werte beim Upload aus. Ich muss mal gucken wo da das Problem ist (nutze Speedtest-Cli in einigen anderen Scripts seit Jahren).
Ich seh gerade, dass bei dir derselbe “Fehler” ist. Dein Upload ist sicherlich größer als 4 MBit 
Auch bei mir dasselbe Problem:
Retrieving speedtest.net configuration…
Testing from Provider (xx.xx.xx.xx)…
Retrieving speedtest.net server list…
Selecting best server based on ping…
Hosted by DNS:NET Internet Service GmbH (Berlin) [2.20 km]: 1.02 ms
Testing download speed…
Download: 981.48 Mbit/s
Testing upload speed…
Upload: 4.14 Mbit/s
Der Upload sollte aber auch um die 1 GBit sein.
Hier z.B. mit einem Server wo der Upload korrekt ermittelt wird:
root@nms:/home/nutzer# speedtest-cli --server 28622
Retrieving speedtest.net configuration…
Testing from Provider (xx.xx.xx.xx)…
Retrieving speedtest.net server list…
Retrieving information for the selected server…
Hosted by Consultix 10G (Berlin) [2.20 km]: 2.718 ms
Testing download speed…
Download: 993.94 Mbit/s
Testing upload speed…
Upload: 979.88 Mbit/s